名前
私がピアノを借りている事は以前にも書きましたが
半年ほど前から2ヶ月に1回の割合で支払いの催促状が来るという、
不可解な事が起きています。
いつも3ヶ月に1回、銀行振込で支払っているので
私の記憶が正しければ、そういう事は考えられません。
ちょっと不安。。。
もしかして銀行の口座番号を間違えてたりして・・・と思い
同じ会社から借りている友達に確かめてみたら合っていました。
ちょい安心☆
その会社は実は私の名前を間違って登録しています。
とはいってもたった一文字なんですけどね。
正→YUKO
誤→JUKO
なんだよ、ジューコって。。。
その事を以前日本人の友達に言ったら「重そう(笑)」と言われました(T-T)
イタリア語にはJ、K、W、X、Yから始まる単語はありません。
これらは主に外来語表記に使われます。
そのせいかYとJを結構間違われます。そうすると結構機嫌が悪くなります。
私の名前は母音だらけなので特に聞き取り難いようで
写真屋とか洗濯屋など、名前が必要な時
必ず用紙に自分で書かなくてはいけません。
まあどこでも外国人なんてそんなもんでしょうけど、ね。
・・・話がそれました。
そんなわけでもしかしたら名前が違ってて確認できないのかしらと思ったわけです。
でもどうかなあ。
銀行に行って確かめなくっちゃ。
あああ、でも明日は定休日なのよね。。
面倒だけど来週、聞いてきます。
今日のお昼は手抜き(^^;
日本から持って来たたらこソースで、たらこスパゲッティとジャーマンポテトを
夜はハンバーグを作りました。
ハンバーグが少し焦げた。。。悲。 .